【葡萄牙语】葡萄牙语冠词的5种特殊用法！-西安康桥葡萄牙语/西班牙语小语种外语培训+留学就业+考级课程,线上线下都能学

【葡萄牙语】葡萄牙语冠词的5种特殊用法！

发布时间：2025-05-20 09:34:46浏览次数：362

葡语冠词的特殊用法

1. 在“casa”一词前面。

1) 当casa 一词指主语自己家的住所时，不用冠词：

Vivo aqui e sinto-me em casa.

我住在这儿，感到象在自己家里一样。

但带有修饰词语时，用冠词：

Ele está na sua própria casa.

他在自己的家里。

2) 当casa 一词泛指时，不用冠词：

Viver como em casa de pobre.

好像住在穷人家里。

3) 当casa指其他人的住所时，用冠词：

Vou visitar a casa dele.

我去他家拜访。

4) 当casa 用作转义，指楼房、机构或商号等时，用冠词：

Preciso de um sócio para dirigir a casa.

我需要一位合股人来领导企业、

2.在“outro ”一词前面。

1) 当 outro 表示定指时，用定冠词：

Tenho dois irmãos mais velhos, um trabalha e o outro estuda.

我有两个哥哥，一个在工作，另一个在学习。

2) 当outro 表示泛指时，不用冠词：

Ele tem outra irmã.

她还有一个姐姐(或妹妹).

3.在“ambos”后面。

在ambos 后面要加定冠词：

jovens de ambos os sexos 男女青年

ambas as partes 双方

4.在“ todo (toda 、todos、todas)”后面。

1) 一般来说，在todo后面要加定冠词：

todo o mundo 全世界

a todo o momento 随时

2) 当地名本身不带冠词时，在todo 后就不用冠词：

toda a China 全中国

todo Portugal 全葡萄牙

3) Todo 与指示代词连用时不用冠词：

todos os amigos 所有的朋友

todos estes amigos 所有这些朋友

4) 出现在数词前面时不用冠词，但当数词后面带有名词时，要用冠词：

Todos três são bons alunos.

三个人都是好学生。

Todos os três alunos são muito aplicados.

三位学生都很用功.

5) Todo 出现在名词后面时，名词前用定冠词：

Trabalhei o dia todo

我干了一整天。

6) 在todo 后面也可用不定冠词，以示强调：

toda uma geração

整整一代人

5.在用“e”、“ou”，“mas”等并列连接词的句子里。

1) 在连续出现的几个名词里，如果第一个名词用了定冠词，后面的名词也要重复使用定冠词：

Ela olhava para o mar, para o céu, para os navios e para as nuvens.

她望着大海、天空、船只和云彩。

2) 当连续出现的几个名词指示同一人或物时，只有第一个名词用定冠词：

Há dois anos, o empresário, escritor e tradutor Li Min regressou à Pátria.

两年前，企业家、作家和翻译家李民回到了祖国。

康桥小语种

葡萄牙语|西班牙语|德语|法语|俄语|意大利语|日语|韩语|泰语|越南语|阿拉伯语|波斯语

培训+留学+就业+移民一站式服务

咨询QQ：1315135663 / 1905129419

咨询微信：18717373427 / 17791865536

18717373427|联系我们|收藏本站

【葡萄牙语】葡萄牙语冠词的5种特殊用法！