欢迎访问西安康桥葡萄牙语/西班牙语小语种外语培训+留学就业+考级课程,线上线下都能学!

首页 新闻资讯 学习资料

【葡萄牙语】收藏!葡萄牙语超实用情景会话——机场/大使馆

发布时间:2025-06-24 09:31:18浏览次数:374

[No aeroporto]

Posso ajudar?
有什么能帮到您的?
Queria um bilhete de avião para Portugal.
我想买一张去葡萄牙的机票。
É só ida ou ida e volta? 
去程票还是往返票?
Vamos a Portugal, fazendo escala em Espanha.
我们从西班牙转机,前往葡萄牙。
Que trâmites tenho de cumprir?
我需要办什么手续?
Tem de preencher a ficha de entrada no território e a ficha de declaração alfandegária. 
您必须填写入境卡和报关单。
O seu passaporte, por favor. 
请出示您的护照。
Poderia abrir as suas malas?
请打开您的箱子。
Trago apenas artigos de uso pessoal. 
我只带了个人用品。
Peço desculpa. Nenhum frutas frescos, drogas e armas podem ser trazidos para entrar no territórios.
抱歉,任何新鲜水果、毒品和武器均不能入境。
O senhor tem alguma coisa a declarar? 
您有东西要申报吗?
Acho que só um máquina fotográfica.
我想只有一个相机。
Preciso de pagar impostos alfandegários? 
我需要付关税吗?
Mias nada, está tudo. 
没有了,都好了。

[Na embaixada]
Boa tarde. Faça favor de dizer. 
下午好。您请说。  
Boa tarde. Perdi o meu passaporte. 
下午好。我的护照丢了。
Quando é que perdeu o seu passaporte? Há mais de 30 dias? 
您的护照什么时候丢的,超过30天了吗?
Já comunicou o caso à esquadra de polícia? 
您已经向警局报案了吗?
Os seus documentos, se faz favor. 
麻烦您把您的材料给我。
Desculpe, o que é que tenho de entregar? 
抱歉,我都需要交什么?
O senhor precisa de preparar os seguintes documentos:três fotos a cores, o recibo de comunicação de um caso e fotocópias do seu passaporte e do visto. 
您需要准备以下材料:三张彩色照片,报案回执单,以及护照和签证的复印件。
À propósito, o Li é o apelicado, o nome de família, e o Qing é o seu nome próprio, não é? 
对了,“林”是您的姓,“晴”是您的名,是吗?
Agora, confira os seus dados pessoais e assine aqui em baixo, se não se importa. 
现在请您核对一下个人资料,如果没问题的话在这下面签字。
O passaporte novo estará pronto daqui a cinco dias úteis. 
新护照会在五个工作日后办好。
E não há nenhuma comissão? 
有手续费吗?
Mais nada. 
就这些。



康桥小语种

葡萄牙语|西班牙语|德语|法语|俄语|意大利语|日语|韩语|泰语|越南语|阿拉伯语|波斯语

培训+留学+就业+移民一站式服务

咨询QQ:1315135663 / 1905129419

咨询微信:18717373427 / 17791865536


关注我们

康桥教育

葡萄牙语

Copyright © 2019 西安康桥葡萄牙语/西班牙语小语种外语培训+留学就业+考级课程,线上线下都能学 All Right Reserved.  陕ICP备20010783号-2

技术支持/名远科技

陕公网安备61010302000708号